let go перевод

• 1) выпускать из рук 2) отпускать 3) допускать 4) освобождать The firm
  let him go at the end of the month. ≈ Фирма освободила его от занимаемой
  должности к концу месяца. 5) выкинуть из головы пускать [пустить]
  выпускать из рук

• let go of:    отпускать из
• let it go:    Отпусти и забудь
• let it go at that:    пусть будет так

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

She didn't let go, though, not yet.
И, тем не менее, она не отпускала Стефана.

Are you ready to let go of your climbing?
Готовы ли вы отказаться от этого подъема?

"Let go of me," said Elena through her teeth.
Отпусти меня, — сквозь зубы прошипела Елена.

We ask that you let go of restrictive behaviours.
Мы просим чтобы вы отпустили ограничивающее поведение.

LET GO OF ANY THOUGHTS OF GUILT AND UNWORTHINNESS.
ОТПУСТИТЕ ЛЮБЫЕ МЫСЛИ О ВИНЕ И НЕДОСТОЙНОСТИ.